viernes, 17 de septiembre de 2010

GURU Y NITYANANDA NO SON DIFERENTES


Los Acaryas enfatizan que para obtener la misericordia de Sri Caitanya Mahaprabhu hay que buscar la misericordia de Nityananda Prabhu, incluso en la adoración de la Deidad, antes de adorar a Mahaprabhu, se adora a Nityananda y antes de Nityananda, al maestro espiritual.


samsarera para haiya bhaktira sagare
ye dubibe se bhajuka nitai candere
amara prabhura prabhu sri gaurasundara
e bada bharasa citte dhari nirantara

Mas allá del nacimiento y la muerte se encuentra el océano de bhakti. Permite, a aquellos que vayan a ese océano, adoren al Señor Nityananda (El Guru original). Mantendré esta fe en mi corazón: Mi maestro es Nityananda; Su maestro es Gaurasundar. (Por la misericordia del Señor Nityananda uno obtiene la misericordia de Sri Gaurasundar.
Por lo tanto Nityananda es el Guru original. Como tal, el Guru, es la representación del Señor Nityananda. No existe diferencia entre ellos dos) (C. Bhag. 1.17.152-153)

sei krishna-nava-dvipe sri-caitanya-candra
sei balarama-saíge sri-nityananda

El mismo Señor Krishna apareció en Nabadwip como El Señor Caitanya, y Balaram apareció con Él como el Señor Nityananda. (Cc. Ädi. 5.6)

Los Acaryas enfatizan que para obtener la misericordia de Sri Caitanya Mahaprabhu hay que buscar la misericordia de Nityananda Prabhu, incluso en la adoración de la Deidad, antes de adorar a Mahaprabhu, se adora a Nityananda y antes de Nityananda, al maestro espiritual.

Uno debe orar a Nityananda como el adi guru, el maestro espiritual original, para obtener los pies de loto de Sri Caitanya Mahaprabhu. La presencia de NityanandaPrabhu es sentida en la presencia del maestro espiritual, ya que el maestro espiritual es el representante físico de Nityananda Prabhu.

No hay comentarios:

Publicar un comentario