sábado, 18 de septiembre de 2010

Srimati Tulasi Devi ( Ella es a quien llevamos en el collar que usan los Krishnas en su cuello )


Sri Tulasi-Kirtana

(1)
namo namah tulasi! krsna-preyasi
radha-krsna-seva pabo ei abhilasi
(2)
je tomara sarana loy, tara vañcha purna hoy
krpa kori’ koro tare brndavana-basi
(3)
mor ei abhilas, bilas kuñje dio vas
nayane heribo sada jugala-rupa-rasi
(4)
ei nivedana dharo, sakhir anugata koro
seva-adhikara diye koro nija dasi
(5)
dina krsna-dase koy, ei jena mora hoy
sri-radha-govinda-preme sada jena bhasi


(1)
Reverencias a Ti, querida a Krsna, Tulasi,
reverencias a Ti
Poder servir a Radha y Krsna,
tal esperanza hay en mí
(2)
Quien toma Tu refugio,
todos sus deseos complace,
concediéndole Tu gracia,
lo vuelves un Vrajavasi
(3)
Deseo vivir también,
en el bosque de Vrndavana,
y allí siempre poder ver
a la pareja trascendental
(4)
Este pedido mantengo,
a las shakis poder seguir,
dame derecho al servicio,
deja poderte servir
(5)
Este muy bajo sirviente,
tiene algo que pedir,
en el amor de Radha-Govinda,
quiere siempre vivir


1 comentario:

  1. me gusta el canto y la música, y aunque no teniendo el significado, de cada palabra, siento alegría dentro de mi, me gustaría recibir mas conocimiento, de algún devoto. ¿Que debo hacer?

    ResponderEliminar